ahm20032003 Important Eng
عدد الرسائل : 2997 العمر : 35 تاريخ التسجيل : 20/10/2007
| موضوع: لماذا سمى المسجد ب mosque السبت يوليو 25, 2009 10:20 pm | |
| with the name of allah
تسمحولى اكمل بالعربى لان يهمنى ان الكل يعرف الموضوع
كارثه فعلا ..... المقاله دى ارسلت على احد مواقع النت من صحيفه اجنبيه
يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمه للإنجليزيه والتى هى mosque
التى لانعلم من اين جائت ومن اين مصدرها
وارفقت ترجمه مختصره عنها وشرح لكلمه mosque المسجد بالانجليزيه وانها كلمه محوله من الغه الاسبانيه
والتى ذكرها الملك فريناند والذى قال (سنسحق المسلمين كما نسحق الباعوض )
والباعوض اسمه بالانجليزيه mosquito
واين يوجد الباعوض ؟ يوجد طبعا فى المستنقعات وماشابه ذلك
واين يوجد المسلمون المسلون يكثر وجودهم فى المسجد
فعلا كم مره سالت نفسى ؟؟
من اين جائت كلمة mosque لنا وكنت اقارنها بكلمة mosquitoفمن الواضح ان كلمة mosquito قد تحولت الى كلمة mosque وهكذا صاروا يسموا المسجد mosque
لهذا يجب تغير اسم المسجد الى masjed بدل من mosque
مثل كلمة god لانها تحمل معنى اى الاه ولكن نقول allah هو وحده لا شريك له اتمنى من جميع من يقراها ان ينشرها للاستفاده
والله اعلم | |
|
يسرا مشرفة قسم الموضوعات العامة+القسم الديني
عدد الرسائل : 4501 العمر : 35 تاريخ التسجيل : 26/06/2008
| موضوع: رد: لماذا سمى المسجد ب mosque الثلاثاء يوليو 28, 2009 1:57 pm | |
| | |
|